Контрольные приборы учета фирмы SIEMENS




SITRANS P300 является цифровым измерительным преобразователем для избыточного и абсолютного давления. Имеются все распространенные резьбовые подключения к процессу. Дополнительно имеются различные гигиенические соединения и фланцевые соединения с плоской мембраной мембрана заподлицо), удовлетворяющие требованиям к подключениям к процессу, не имеющим мертвых зон. Выходным сигналом является независимый от нагрузки сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА или сигнал PROFIBUS PA, который линейно пропорционален входному давлению. Коммуникация производится через HART-протокол или через интерфейс PROFIBUS PA. Для простого локального управления основными настройками преобразователя давления имеются удобные кнопки. SITRANS P300 имеет однокамерный корпус из нержавеющей стали. Преобразователь давления имеет тип допуска "искробезопасный". Он может использоваться в зоне 1 или зоне 0.

Особенности:

  • Высокое качество и срок службы
  • Высокая надежность даже при сильных химических и механических воздействиях
  • Обширные функции диагностики и моделирования
  • Минимальное отклонение от характеристик
  • Низкий долгосрочный дрейф
  • Части, соприкасающиеся с веществом, выполнены из высококачественных материалов (напр. нерж. сталь, Hastelloy)
  • Диапазон измерения от 8 мбар до 400 бар
  • Высокая точность измерений
  • Параметрирование с помощью кнопок и HART-коммуникаций или PROFIBUS PA-коммуникаций

Область применения:

Преобразователь давления выпускается в исполнении для избыточного и абсолютного давления. Выходным сигналом всегда является независимый от нагрузки сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА или сигнал PROFIBUS PA, который линейно пропорционален входному давлению. Преобразователь выполняет измерения в агрессивных, неагрессивных и опасных газах, а также парах и жидкостях.
Он может использоваться для следующих типов измерений:

  • Избыточное давление
  • Абсолютное давление

При соответствующей параметрировании он может использоваться также для следующих дополнительных типов измерений:

  • Уровень
  • Объем
  • Масса

"Искробезопасная" EEx версия преобразователя может устанавливаться в опасных зонах (зона 1). Преобразователи имеют сертификат тестирования типа EC и соответствуют соответствующим гармонизированным европейским стандартам ATEX.

Избыточное давление. Эта версия измеряет избыточное давление агрессивных, неагрессивных и опасных газов, а также паров и жидкостей. Наименьший диапазон измерения составляет 10 мбар изб., наибольший - 400 бар изб.

Уровень. Версия для избыточного давления при соответствующем параметрировании измеряет уровень агрессивных, неагрессивных и опасных жидкостей. Для измерения уровня в открытом резервуаре необходим один прибор; для измерения уровня в закрытом резервуаре потребуется два прибора и система управления процессом.

Абсолютное давление. Эта версия измеряет абсолютное давление агрессивных, неагрессивных и опасных газов, а также паров и жидкостей. Наименьший диапазон измерения составляет 8 мбар абс., наибольший - 30 бар абс.

SITRANS P300 для избыточного и абсолютного давления

HART

PROFIBUS PA

Вход для избыточного давления

Измеряемая величина

Избыточное давление

Диапазоны измерения (перестраиваемые) или номинальные диапазоны измерения и макс. допустимое давление

Интервал измерения

Макс. допустимое давление

Номинальный интервал измерения

Макс. допустимое
давление

0.01 ... 1 бар изб.

6 бар изб.

1 бар изб.

6 бар изб.

0.04 ... 4 бар изб.

10 бар изб.

4 бар изб.

10 бар изб.

0.16 ... 16 бар изб.

32 бар изб.

16 бар изб.

32 бар изб.

0.6 ... 63 бар изб.

100 бар изб.

63 бар изб.

100 бар изб.

1.6 ... 160 бар изб.

250 бар изб.

160 бар изб.

250 бар изб.

4.0 ... 400 бар изб.

500 бар изб.

400 бар изб.

500 бар изб.

В зависимости от подключения к процессу диапазон измерений может отличаться от этих значений

Нижний предел измерения

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

30 мбар абс.

Верхний предел измерения

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

100% макс. интервала измерения

100% макс. номинального интервала измерения

Вход для абсолютного давления

Измеряемая величина

Абсолютное давление

Диапазоны измерения (перестраиваемые) или номинальные диапазоны измерения и макс. допустимое давление

Интервал измерения

Макс. допустимое
давление

Номинальный интервал
измерения

Макс. допустимое
давление

8 ... 250 мбар абс.

6 бар абс.

250 мбар абс.

6 бар абс.

0.043 ... 1.30 бар абс.

10 бар абс.

1.30 бар абс.

10 бар абс.

0.16 ... 5 бар абс.

30 бар абс.

5 бар абс.

30 бар абс.

1 ... 30 бар абс.

100 бар абс.

30 бар абс.

100 бар абс.

Нижний предел измерения

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

0 мбар абс.

Верхний предел измерения

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

100% макс. интервала измерения

100% макс. номинального интервала измерения

Вход для избыточного давления, с плоской мембраной

Измеряемая величина

Избыточное давление (монтаж заподлицо)

Диапазоны измерения (перестраиваемые) или номинальные диапазоны измерения и макс. допустимое давление

Интервал измерения

Макс. допустимое
давление

Номинальный интервал
измерения

Макс. допустимое
давление

8 ... 250 мбар изб.

6 бар изб.

250 бар изб.

6 бар изб.

0.01 ... 1 бар изб.

6 бар изб.

1 бар изб.

6 бар изб.

0.04 ... 4 бар изб.

10 бар изб.

4 бар изб.

10 бар изб.

0.16 ... 16 бар изб.

32 бар изб.

16 бар изб.

32 бар изб.

0.6 ... 63 бар изб.

100 бар изб.

63 бар изб.

100 бар изб.

В зависимости от подключения к процессу диапазон измерений может отличаться от этих значений

Нижний предел измерения

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

30 мбар абс.

Верхний предел измерения

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

100% макс. интервала измерения

100% макс. интервала измерения

Выход

Выходной сигнал

4 ... 20 мA

цифровой сигнал PROFIBUS PA

Тип шины

-

IEC 61158-2

Защита от смены полярности

Нет

Да

Электрическое демпфирование T63 (с шагом 0,1 с)

установлен на 0,1 с (0 ... 100 с)

Точность измерений

Эталонные условия

Возрастающая характеристиа, начало шкалы измерений 0 бар, разделительная мембрана из нерж. стали, изм. ячейка с силиконовым маслом, окружающая температура 25 °C, соотношение диапазона (r = макс. диапазон измерения/установленный диапазон измерения)

Погрешность измерений при установке точки отсечки, включая гистерезис и повторяемость

Избыточное давление

Абсолютное давление

Избыточное давление

Абсолютное давление

Линейная характеристика

≤ 0,075%

≤ 0,075%

  • r ≤ 10

≤ (0.0029 · r + 0.071) %

≤ 0,1%

  • 10 < r ≤ 30

≤ (0.0045 · r + 0.071) %

≤ 0,2%

  • 30 < r ≤ 100

≤ (0.005 · r + 0.05) %

-

Время успокоения T63 без электр.
демпфирования

около. 0,2 с

Долгосрочный дрейф при ±30 °C

≤ (0,25 ⋅ r)%/5 лет

(0,1 ⋅ r)%/год

≤ 0,25%/5 лет

0,1%/год

Влияние окружающей температуры

  • при -10 ... +60 °C

≤ (0.1 · r +0.2) %

≤ 0,3%

  • при -40 ... -10 °C и +60 ... +85 °C

≤ (0.1 · r + 0.15) % / 10 K

≤ 0.25%/ 10 K

Влияние температуры измеряемого вещества (только для плоской мембраны)

  • Разность между температурой измеряемого вещества и окружающей температурой

3 мбар/10 K

Условия эксплуатации

Условия монтажа

Окружающая температура

Во взрывоопасных зонах соблюдайте температурный класс.

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

  • Изм. ячейка с инертной жидкостью (не для плоской мембраны)

-20 ... +85 °C (-4 ... +185 °F)

  • Цифровой дисплей

-30 ... +85 °C (-22 ... +185 °F)

  • Температура хранения

-50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F)

Климатический класс

Конденсация

допустима

Степень защиты по EN 60529

IP65, IP68, NEMA 4X, чистка корпуса, устойчив к щелочам, пар до 150 °C (302 °F)

Электромагнитная совместимость

  • Излучения и устойчивость

Согласно EN 61326 и NAMUR NE 21

Условия измеряемого вещества

Температура измеряемого вещества

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом

-40 ... +100 °C (-40 ... +212 °F)

  • Изм. ячейка с силиконовым маслом, с
    теплоизолятором (только для плоской
    мембраны)

-25 ... +200 °C (-13 ... +392 °F)

  • Изм. ячейка с инертной жидкостью (не для плоской мембраны)

-20 ... +100 °C (-4 ... +212 °F)

Конструктивные особенности (Стандартная версия)

Вес (без опций)

около 800 г

Части соприкасающиеся с изм. веществом

  • Соединительная ножка

Нерж. сталь 1.4404/316L или Hastelloy C276, номер материала 2.4819

  • Овальный фланец

Нерж. сталь 1.4404/316L

  • Разделительная мембрана

Нерж. сталь 1.4404/316L или Hastelloy C276, номер материала 2.4819

  • Наполнение измерительной ячейки
  • Силиконовое масло
  • Инертная жидкость

Подключение к процессу

  • GЅB по DIN EN 837-1
  • Внутренняя резьба Ѕ-14 NPT
  • Овальный фланец PN 160 (MWP 2320 psi) с крепежной резьбой:
    • 7/1620 UNF по IEC 6151820 UNF по IEC 61518
  • M10 по DIN 19213

Конструктивные особенности (Версия с плоской мембраной)

Вес (без опций)

около 1 ... 13 кг

Части соприкасающиеся с изм. веществом

  • Подключение к процесу

Нерж. сталь 1.4404/316L

  • Разделительная мембрана

Нерж. сталь 1.4404/316L

  • Наполнение измерительной ячейки

Силиконовое масло

Подключение к процессу

  • Фланцы по EN и ASME
  • NuG- и фармацевтические фланцы

Питание UH

Напряжение на клеммах преобразователя

DC 10,5 ... 42 В для искробезопасной версии: DC 10,5 ... 30 В

Подается через шину

Отдельный источник питания

-

не требуется

Напряжение на шине

  • без EEx

-

9 ... 32 В

  • для искробезопасной версии

-

9 ... 24 В

Потребление тока

  • Макс. базовый ток

-

12.5 мA

  • Начальный ток ≤ базового тока

-

Да

  • Макс. ток сбоя в случае сбоя

-

15.5 мA

Электроника отключения при сбое (FDE)

-

Имеется

Сертификаты и допуски

Классификация согласно правилам для оборудования под давлением (PED 97/23/EG)

Для газов флюидной группы 1 и жидкостей флюидной группы 1, соответствует требованиям статьи 3, абзаца 3 (инженерные методики)

Водоснабжение и водоотведение

в подготовке

Взрывозащита

Искробезопасность „i"

PTB 05 ATEX 2048

Маркировка

Ex II 1/2 G EEx ia/ib IIB/IIC T4, T5, T6

Допустимая окружающая температура

  • Температурный класс T4

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

  • Температурный класс T5

-40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)

  • Температурный класс T6

-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)

Подключение

к сертифицированным искробезопасным цепям с макс. значениями:
Ui = 30 В, Ii = 100 мА,
Pi = 750 мВт, Ri = 300 Вт

к сертифицированным искробезопасным цепям с макс. значениями:

Источник питания FISCO:

Ui = 17.5 В, Ii = 380 мA,
Pi = 5.32 Вт

Linear barrier:

Ui = 24 V, Ii = 250 mA, Pi = 1.2 W

Эффективная внутренняя емкость

Ci = 6 нФ

Ci = 1.1 нФ

Эффективная внутренняя индуктивность

Li = 0.4 мГн

Li ≤ 7 мкГн